Home Stock South Korea’s Yoon shuns questioning as security tightened after court rampage