Home Stock Evolus shares surge on strong Q4 results and upbeat 2025 outlook